terça-feira, 18 de junho de 2019

Informações aproximadas sobre o Significados e Sinônimos da MTC.

Informações aproximadas sobre o Significados e Sinônimos da MTC.
Algumas palavras que tentamos traduzir do Chinês para o Português, muitas vezes não possuem um significado ideal, porque os ideogramas podem apresentar interpretações diferentes, para autores diferentes.
Zang Fu: Sistema de Órgãos e Vísceras da Medicina Tradicional Chinesa (MTC)
Zang: Sistema de Órgãos Yin
Fu: Sistema de Órgãos Yang
Jing Luo: Sistema de Canais e Colaterais
Ming Men: Portão da Vida
Qi: Energia
Xue: Sangue
Jing: Essência
Shen: Espírito
Jin Ye: Líquidos Orgânicos
Yuan Qi: Qi original / Energia Fonte
Gu Qi: Qi dos Grãos / Essência dos Alimentos
Tian Qi: Energia do Ar
Zhong Qi: Qi do Tórax
Zheng Qi:  Qi Verdadeiro
Rong Qi:  Qi Nutritivo / Energia de Nutrição
Wei Qi: Qi Defensivo / Energia de Defesa
Shen: Rim
 Pi: Baço
Gan: Fígado
Xin: Coração
Fei: Pulmão 
Xin Bao:  Pericárdio
Pang Guang: Bexiga
Wei: Estômago
Dan: Vesícula Biliar
Xiao Chang: Intestino Delgado
Da Chang: Intestino Grosso

#ProfWalter

Información aproximada sobre los Significados y Sinónimos de la MTC.

Información aproximada sobre los Significados y Sinónimos de la MTC.
Algunas palabras que tratamos de traducir del chino al portugués, a menudo no tienen una gran importancia debido a que los ideogramas pueden tener diferentes interpretaciones de diferentes autores.
Zang Fu: Sistema de Órganos y Vísceras de la Medicina Tradicional China (MTC)
Zang: Sistema de Órganos Yin
Fu: Sistema de Órganos Yang
Jing Luo: Sistema de Canales y Colaterales
Ming Men: Puerta de la Vida
Qi: Energía
Xue: Sangre
Jing: Esencia
Shen: Espíritu
Jin Ye: Líquidos Orgánicos
Yuan Qi: Qi original / Energía Fuente
Gu Qi: Qi de los granos / Esencia de los alimentos
Tian Qi: Energía del Aire
Zhong Qi: Qi del Tórax
Zheng Qi: Qi Verdadero
Rong Qi: Qi Nutritivo / Energía de la nutrición
Wei Qi: Qi Defensivo / Energía de Defensa
Shen: Rim
 Pi: Bazo
Gan: Hígado
Xin: Corazón
Fei: Pulmón
Xin Bao: Pericardio
Pang Guang: Vejiga
Wei: Estómago
Dan: Vesícula Biliar
Xiao Chang: Intestino Delgado
De la Chang: Intestino grueso

#ProfWalter

segunda-feira, 17 de junho de 2019

Acupuntura Clássica Chinesa - Canais Colaterais x Bioeletrecidade

Acupuntura Clássica Chinesa - Canais Colaterais x Bioeletrecidade

ESTUDOS MODERNOS

Canais e Colaterais X Bioeletrecidade
• Observação das mudanças da resistência elétrica
• Observação das mudanças de corrente ou potencial elétricoconduzidos pela pele.
• Suposições: Canais e colaterais são vias específicas dacorrente bioelétrica. Enquanto Qi e Xue dos Zang Fu passampelos canais e colaterais, determinadas mudanças depotencial elétrico são produzidas e a corrente elétrica passaao longo de caminhos específicos cruzando todo o corpo,formando assim dos Canais e colaterais.

#ProfWalter

Acupuntura Clásica China - Canales Colaterales x Bioelectricidad

Acupuntura Clásica China - Canales Colaterales x Bioelectricidad

ESTUDIOS MODERNOS

Canales y Colaterales X Bioelectricidad
• Observación de los cambios de la resistencia eléctrica
• Observación de los cambios de corriente o potencial elétricoconducidos por la piel.
• Suposiciones: Canales y colaterales son vías específicas de circulación bioeléctrica. En cuanto a Qi y Xue de los Zang Fu pasampelos canales y colaterales, determinados cambios depotenciales eléctricos son producidos y la corriente eléctrica pasa a través de caminos específicos cruzando todo el cuerpo, formando así de los Canales y colaterales.

#ProfWalter

Acupuntura Clásica China - Otros Canales

Acupuntura Clásica China

OTROS CANALES
Meridianos Distinguidos (Jing Bie):
• Son ramificaciones de los canales principales que parten en las articulaciones mayores
• Son vías defensivas endógenas
• Son canales que se conectan internamente con el órgano y su víscera acoplada.

Vasos Luo:
• Son 16: 12 meridianos regulares + 2 meridianos extras (VG y VC) + 1 Grande Luo del Bazo + 1 Grande Luo del Estómago.
• Acción de unir canales acoplados (yin-yang): posibilita hacer transporte de energía de un canal a otro o exteriorizar un exopatógeno.

Vasos Tendino-Musculares (Jing Jin):
• Son ramificaciones de los canales principales.
• Trabajan con la engaña defensiva del cuerpo (wei qi)
• Poseen su origen en los puntos Ting
• La unión de todos los Tendino-Musculares forma una malla protectora por donde circula el wei qi por todo el cuerpo.

Vasos Reguladores (Qi Jing Ba Mai)
• Son también llamados Vasos Maravillosos.
• Aporta la energía Zheng (conjunto de energías humanas) y redistribuye a todo el sistema, garantizando la armonía de las tres funciones biológicas básicas de la economía humana: Isotermia, Homeostasia y Trofismo.

• Se deben utilizar con precaución en el tratamiento.
@ProfWalter
#Prof.Walter

Acupuntura Clássica Chinesa - Outros Canais

Acupuntura Clássica Chinesa

OUTROS CANAIS
Meridianos Distintos (Jing Bie):
• São ramificações dos canais principais que partem nas articulações maiores
• São vias defensivas endógenas
• São canais que se ligam internamente com o órgão e sua víscera acoplada.

Vasos Luo:
• São 16: 12 meridianos regulares + 2 meridianos extras (VG e VC) + 1 Grande Luo do Baço + 1 Grande Luo do Estômago.
• Ação de unir canais acoplados (yin-yang): possibilita fazer transporte de energia de um canal para outro ou exteriorizar um exopatógeno.

Vasos Tendino-Musculares (Jing Jin):
• São ramificações dos canais principais.
• Trabalham com a enregia defensiva do corpo (wei qi)
• Possuem sua origem nos pontos Ting
• A união de todos os Tendino-Musculares forma uma malha protetora por onde circula o wei qi por todo o corpo.

Vasos Reguladores (Qi Jing Ba Mai)
• São também chamados de Vasos Maravilhosos.
• Aportam a energia Zheng (conjunto de energias humanas) e redistribui a todo o sistema, garantindo a harmonia das três funções biológicas básicas da economia humana: Isotermia, Homeostasia e Trofismo.

• Devem ser utilizados com cautela na terapêutica.
#Prof.Walter
@ProfWalter

sábado, 18 de maio de 2019

Mi correo electrónico de México!

Para un mejor feedback con mis colegas de México, tengo un nuevo correo electrónico.

cursos.internacionales.walter@hotmail.com