terça-feira, 27 de dezembro de 2016

El examen de cara y los ojos - Medicina Tradicional China

El examen de cara y los ojos - Medicina Tradicional China


1 - La cara

La aparición de un color determinado a la altura de la cara puede ser una indicación de una condición de los órganos y vísceras; y la modificación del color, la evolución de la enfermedad.

Los dos ejemplos a continuación sirven para ilustrar;

a - Los pómulos corresponden a los pulmones. En el momento en que se ven afectados, la tez en lugar de ser blanco (color fisiológica del pulmón) se vuelve de color verde pálido. A menudo, alrededor del mediodía (correspondiente movimiento de las agujas del reloj al corazón), que cambia de color y verte pálida, se vuelve roja fresca.

Este cambio de color se explica la influencia de la energía cósmica, en determinados momentos del día, sobre la energía vital en ciertas enfermedades pulmonares, lo que lleva a un debilitamiento de la raíz-Inn (Agua), y una liberación de energía a nivel de la raíz-Yang (fuego) .

El fuego se vuelve tan poderosa, gana los pulmones y las manzanas reflejadas para ser lo que llamamos 'fenómeno de debilitamiento del agua con el poder del fuego mal manejo del metal ".

b - La punta de la nariz se corresponde con el bazo. En las afecciones del bazo, la punta de la nariz tiene un punto verde (el color del hígado), tendrá lugar la aparición del fenómeno llamado "Destrucción de madera-hígado antes de que el bazo."

Estos dos ejemplos ilustran el momento en que se consideran patológicos las manifestaciones clínicas. En cuanto al significado de las diferentes modificaciones de color, que era un objeto de estudio en el apartado de tezes (véase el párrafo anterior).

         
la apariencia del color y su ubicación:

- Coloración Leve: enfermedad aguda

- Color oscuro: la enfermedad crónica

- Color generalizada: progresión de la enfermedad

- Concentrado de color: la mejora de la enfermedad

- De color claro y brillante: enfermedad benigna

- Coloración oscura enfermedad grave

- Colorear seco (deshidratado): pronóstico fatal

2. Los ojos

Mediante la observación del ojo, podemos identificar ciertas enfermedades:

- Los ojos rojos, señal de deterioro por el calor.

- Esclerótica amarilla, signo sugestivo de la ictericia.

- Los ojos legañosos, signos de agotamiento del Riñón-agua, debido a la enfermedad del calor.

- Los ojos vacíos, señal de afectación de la enfermedad en frío.

- La debilidad de los ojos llorosos y (debido a la mezcla de puro e impuro), un signo de enfermedad inducida por la humedad.

- Los ojos secos, signos de una enfermedad debido a la sequedad.

- Los movimientos irregulares con los ojos, la acumulación de la señal de "moco-fuego" dentro del cuerpo.

- Squinty ojos, señal de concentración hepática de incendio en el interior.

- Esclerótica inyecta pequeños capilares sanguíneos, señal de vacío Inn y la plenitud de fuego.

La curación de la señal también puede ser descubierto por una coloración amarilla en el ojo comisura interna asociada con un color brillante en la punta y la nariz en base a nivel de artículo (8 PC) situado entre los dos ojos.

De su lado, Ling Shu debe (74 cap.):

"Un enrojecimiento de la conjuntiva es la señal de un deterioro del corazón, el blanco es la indicación de cáncer de pulmón, el verde es el hígado, el amarillo es el bazo, el negro es el Borde, ni rojo ni amarillo, naranja, pero es el tórax.
Capilar a la baja son la evidencia de los problemas Taeyang (B); hacia arriba son la evidencia de los problemas Yang Ming (E); la dirección externa-interna es el problema de la indicación de Chao Yang (VB) ".

Sobre la base de esta proposición, llegamos a la conclusión de que el examen de los ojos es una contribución útil en el diagnóstico:

. A nivel de la conjuntiva:
- Tez rojo: signo sugestivo de una enfermedad del corazón.

- Tez blanca: Muestra evocadora de una enfermedad de los pulmones.

- Cutis Verde: Muestra evocadora de una enfermedad del hígado.

- Tez amarilla: signo sugestivo de una enfermedad del bazo.

- Tez Negro; signo sugestivo de una enfermedad de los riñones.


. A nivel de las diferentes estructuras del ojo:

- La esquina roja: Corazón del signo de fuego.

- Conjuntiva roja: Signo de fuego de los pulmones.

- Pupila roja: Muestra de hígado fuego.

- Párpados rojos: muestra del fuego del bazo.

- Todos los ojos rojos: Muestra del deterioro de los meridianos del hígado por el viento-calor.

Face and Eye Exam - Traditional Chinese Medicine

Face and Eye Exam - Traditional Chinese Medicine


1 - The face

The appearance of a certain color at the level of the face may be the indication of an affection of the organs and viscera; And the modification of the coloring, of the evolution of the disease.

The two examples below serve as illustrations;

A - The cheekbones correspond to the Lungs. At the moment these are affected, the complexion instead of being white (physiological color of the Lung) becomes pale green. Often, around noon (the hourly movement corresponding to the Heart), it changes color and looks pale, becomes fresh red.

This color change explains the influence of cosmic energy at certain times of the day on vital energy in certain lung diseases, leading to a weakening of the Root-Inn (Water) and a release of energy at the level of Root-Yang (Fire) .

The Fire then becomes powerful, it gains the Lungs and is reflected in the apples to constitute what we call "Water-weakening Phenomenon with Fire power that mistreats Metal."

B - The tip of the nose corresponds to the Spleen. In the affections of the Spleen, if the tip of the nose has a green spot (Liver color), there will be an appearance of the phenomena called "Destruction of the Wood-Liver in front of the Spleen".

These two examples illustrate the point at which clinical manifestations are considered pathological. As to the significance of the different modifications of coloration, it was studied in the paragraph of the skin (see previous paragraph).

         
Appearance of colors and their location:

- slight staining: acute disease

- dark coloration: chronic disease

- diffuse staining: disease progression

- concentrated staining: disease improvement

- bright and clear coloring: benign disease

- dark coloration: severe disease

- dried (dehydrated) staining: fatal prognosis

2. The eyes

By observing the ocular device, we can identify certain diseases:

- red eyes, sign of heat.

Yellow sclera, evocative sign of jaundice.

- blurred eyes, signs of Kidney-Water depletion due to Heat illness.

- Empty eyes, sign of cold disease.

- weak and cloudy eyes (cause of the mixture of pure and impure), sign of a condition induced by Humidity.

- dry eyes, signs of a condition due to Dryness.

- eyes with irregular movements, sign of accumulation of "Muco-Fire" inside the body.

- straining eyes, concentration signal of the Liver Fire inside.

- injected sclera of small capillary blood vessels, Sign of Inn Void and fullness of Fire.

The healing signal may also be discovered by a yellow coloration at the inner commissure of the eye associated with a gleaming coloration at the tip and base of the nose at the point level (8pc) located between the two eyes.

On his side, Ling Shu (chapter 74) states:

"A red conjunctiva is a sign of a Heart affliction, white is the sign of the Lung, green is Liver, yellow, Spleen, black, Kidney, neither red nor yellow, but orange , Is that of the Thorax.
The capillaries in the downward direction are the clue to the problems of Tae Yang (B); The ascending ones are the sign of Yang Ming's problems (E); The external-internal direction are the problem clue of Chao Yang (VB). "

Based on this proposition, we can conclude that the examination of the eyes constitutes a useful diagnostic contribution:

. At the conjunctival level:
- red complexion: an evocative sign of a Heart disease.

- white complexion: an evocative sign of a disease of the Lungs.

- green complexion: an evocative sign of liver disease.

- yellow complexion: an evocative sign of a disease of the Spleen.

- black complexion; An evocative sign of a kidney disease.


. At the level of the different structures of the eye:

- red corner: Heart Fire sign.

- red conjunctiva: Fire sign of the Lungs.

- red pupil: Liver Fire sign.

- Red eyelids: sign of Spleen Fire.

- all red eye: Sign of liver meridians involvement by Wind-Heat.

Exame da Face e dos Olhos - Medicina tradicional Chinesa

Exame da Face e dos Olhos - Medicina tradicional Chinesa


1 - A face

A aparição de uma certa cor ao nível do rosto pode ser o indício de uma afecção dos órgãos e vísceras; e a modificação da coloração, da evolução da doença.

Os dois exemplos aqui abaixo servem de ilustração ;

a - As maçãs do rosto correspondem aos Pulmões. No momento em que estes são afetados, a tez ao invés de ser branca (cor fisiológica do Pulmão) se torna verde pálido. Frequentemente, por volta do meio-dia (movimento horário correspondente ao Coração), ela muda de coloração e de verte pálido, se torna vermelho fresco.

Esta mudança de cor explica a influência da energia cósmica, em certas horas do dia, sobre a energia vital em certas doenças pulmonares, acarretando um enfraquecimento da Raíz-Inn (Água) e um desprendimento da energia ao nível da Raíz-Yang (Fogo).

O Fogo se torna então poderoso, ganha os Pulmões e se reflete nas maçãs para constituir o que chamamos "Fenômeno de enfraquecimento da Água com poder do Fogo que maltrata o Metal".

b - A ponta do nariz corresponde ao Baço. Nas afecções do Baço, se a ponta do nariz tem uma mancha verde (cor do Fígado), haverá aparecimento dos fenômenos chamados de "Destruição da Madeira-Fígado diante do Baço".

Estes dois exemplos ilustram o momento em que as manifestações clínicas são consideradas como patológicas. Quanto à significação das diferentes modificações da coloração, ela foi objeto de estudo no parágrafo das tezes (ver parágrafo precedente).

         
Aparecimento de cores e sua localização:

- coloração ligeira : doença aguda

- coloração escura : doença crônica

- coloração difundida : evolução da doença

- coloração concentrada : melhora da doença

- coloração clara e brilhante : doença benigna

- coloração sombria : doença grave

- coloração ressecada (desidratada) : prognóstico fatal            

2. Os olhos

Pela observação do aparelho ocular, podemos identificar certas doenças :

- olhos vermelhos, sinal de acometimento pelo Calor.

- esclerótica amarela, sinal evocativo da icterícia.

- olhos embaçados, sinais de esgotamento do Rim-Água, devido à doença do Calor.

- olhos vazios, sinal de acometimento da doença do Frio.

- olhos fracos e turvos (pôr causa da mistura de puro e impuro), sinal de uma afecção induzida pela    Umidade.

- olhos secos, sinais de uma afecção devido à Secura.

- olhos com movimentos irregulares, sinal de acumulação de "Muco-Fogo" no interior do corpo.

- olhos estrábicos, sinal de concentração do Fogo do Fígado no interior.

- esclerótica injetada de pequenos vasos capilares sanguíneos, sinal de Vazio de Inn e de plenitude do Fogo.

O sinal da cura pode também ser descoberto por uma coloração amarela na comissura interna do olho associada à uma coloração reluzente na ponta e na base do nariz no nível do ponto (8 PC) situado entre os dois olhos.

De seu lado, Ling Shu (cap. 74) precisa :

"Uma conjuntiva vermelha é o indício de um acometimento do Coração; branca, é o indício do Pulmão; verde, é a do Fígado; amarela, é o do Baço; negro, é o do Rim; nem vermelho, nem amarelo, mas laranja, é o do Tórax.
Os capilares no sentido descendente são o indício dos problemas do Tae Yang (B); os de sentido ascendente são o indício dos problemas do Yang Ming (E); os de direção externa-interna são o indício de problema do Chao Yang (VB)."

Se baseando nesta proposição, podemos concluir que o exame dos olhos constitui uma contribuição diagnóstica útil:

. No nível de conjuntivas :
- tez vermelha : sinal evocador de uma doença do Coração.

- tez branca : sinal evocador de uma doença dos Pulmões.

- tez verde : sinal evocador de uma doença do Fígado.

- tez amarela : sinal evocador de uma doença do Baço.

- tez preta ; sinal evocador de uma doença dos Rins.


. No nível das diferentes estruturas do olho:

- canto vermelho : sinal de Fogo do Coração.

- conjuntivas vermelhas : sinal de Fogo dos Pulmões.

- pupila vermelha : sinal de Fogo do Fígado.

- pálpebras vermelhas : sinal de Fogo do Baço.

- todo o olho vermelho : sinal de acometimento dos meridianos do Fígado pelo Vento-Calor.

#CLTO
#ProfWalter
#CursosemTerapiasOrientais

Diagnosis of Complexion by Traditional Chinese Medicine

Diagnosis of Complexion by Traditional Chinese Medicine


The complexion designates at the same time the color (green, yellow, red, whitish, black) and the appearance of the integuments (flexible or dry, rested or crumpled, glossy or opaque). It is the reflection abroad of the state of the Organs / Viscera and the Blood / Energy. Only by the examination of the complexion, we can therefore know:

- the emptiness and fullness of Blood and Energy

- development and transformation of the disease

In the clinic, we can collect the data provided alone by the color and appearance of the tissues (skin), or rather by the two associated elements.

A - The first method of diagnosis consists of analyzing the notions of "5 base colors" under the dependence of the "5 Movements" system, affecting the 5 organs and the 4 stations. Here is an example cited in Kim Koei (chapter 1):

"A liver in good condition manifests itself as a green color, the other 4 colors are pathological colors, for example, a liver associated with white color is a diseased liver, so we say that the complexion is contrary to the color of its season."

We can also explain the causes and symptoms of the disease by the appearance and color of the tissues (skin). According to Ling Shu (chapter 49):

"The dark complexion and the green complexion are the expression of the pain, the yellow complexion and the red complexion, the expression of the heat (fever, inflammation), the white complexion, the expression of the cold (algoparestesia)."

However, the complexion has its own nuances, for according to So Ouenn (chapter 17):

The red complexion should be signaled with a certain whiteness and not be dark red.

The white complexion should be white as the plumage of goose and not white as salt.

The green complexion should be green like jade and not bluish green.

The yellow complexion should be bright yellow and not earth-colored yellow.

The black complexion should be black as a veneer and not as charcoal.


B - In our time, we study the contents on a physiological and practical plane:

. In the physiological plane, we distinguish 2 types of complexion:

- Intrinsic complexion and

Extrinsic complexion

The intrinsic complexion belongs to the essence of being. It is individual to the individual and does not vary throughout life.

The extrinsic complexion varies with many nuances throughout the seasons. Like this,

- green nuance complexion in spring

- red nuution complexion in summer

- white nuance complexion in autumn

- yellow nuance complex in late summer

- black nuance complexion in winter.

Outside the influence of the seasons, other factors such as physical, alcohol absorption, can also modify the complexions.

In current practice, it is important to oppose large varieties of weeds:

- normal and

- pathological tissues

Pathological lesions can only be defined on the basis of normal complexions. Normal complexions are fresh, lively and discrete complexions; The pathological tissues are dark, gray and opaque.

Here are some examples of pathological physiognomy:

- complexion with green nuance, color "withered grass"

- complexion with red nuance, color "altered blood"

- complexion with yellow nuance, color "dry lemon"

- complexion with black nuance, "coal" color.

In general, Liver disease manifests by the green complexion; Diseases of the heart by red complexion; The diseases of the Spleen by the yellow complexion; Diseases of the lungs by the white complexion; The diseases of the Kidneys through the black complexion.

Like this,

1. The yellow complexion is the dominant complexion of the Spleen and corresponds to the Earth. His presence testifies to the existence of Stomach energy. Its absence is the index of a degradation of the energy of the Stomach, and consequently, of the gravity of the disease.

The main diseases that involve a yellow complexion are usually the diseases of rheumatism:

- Bright yellow complexion is the expression of rheumatism of predominance "Wind".

- The yellow complexion that pulls to the color of mandarin is the sign of rheumatism with predominance of "Heat".

- pale yellow complexion is the sign of rheumatism with predominance of "Cold" and translated by the Spleen Energy Void.

- the yellow complexion that pulls towards the green demonstrates a stagnation sanguine due to a rheumatism of predominance of "Heat".

- The yellow complexion that pulls to the lime green translates the exhaustion of the energy of the Spleen.

- The light yellow, lively complexion is the telltale sign of healing.

2 - The white complexion is the dominant complexion of the Lungs and corresponds to the Metal. A clear, fresh rose-white complexion provides proof of the satisfactory state of Blood / Energy. On the other hand :

- The white complexion associated with extreme thinness is the sign of blood depletion.

- the white complexion associated with edema is the empty signal of energy.

- the white complexion associated with thinness with red faces, red lips, translates the emptiness of the Inn and the excess of Fire (Yang).

- The white complexion color "dehydrated bone" is the sign of exhaustion of the energy of the Lungs.

In general, the white complexion is the expression of the syndromes of the Void connected to the Cold (Void-Cold).

3 - The red complexion is the dominant complexion of the Heart and corresponds to the Heat and the Fire. Like this,

- The slightly red complexion is the "Empty-Heat" sign.

- up until

El diagnóstico de Tez por la medicina tradicional china

El diagnóstico de Tez por la medicina tradicional china


La tez denota tanto el color (verde, amarillo, rojo, de color blanquecino, negro) y la aparición del tegumento (flexible o seco, descansaba o arrugado, brillo u opaco). Refleja fuera del estado de órganos / vísceras y la sangre / Energía. Sólo mediante el examen de la tez, para que podamos saber:

- El vacío y la plenitud de la sangre y la energía

- El desarrollo y tratamiento de la enfermedad

En la clínica, podemos recopilar datos de forma separada por el color y la apariencia de los tejidos (piel), o más bien los dos elementos asociados.

a - El primer método de diagnóstico consiste en examinar las nociones de "5 colores base" en el marco del sistema de dependencia "5 Movimientos" interesantes 5 órganos y las 4 estaciones. Este es un ejemplo citado en Kim Koei (Canal 1):

"Un buen hígado se manifiesta por un color verde; los otros 4 colores son colores patológicos Por ejemplo, una asociada con el hígado blanco se ve afectado el hígado Decimos entonces que la tez es contra el color de su estación ..."

También podemos explicar las causas y síntomas de la enfermedad de la apariencia y el color de los tejidos (piel). De acuerdo con Ling Shu (cap 49.):

"La tez morena y verde son la expresión de dolor, piel amarilla y la tez de color rojo, la expresión de calor (fiebre, inflamación) ;. La tez blanca, fría expresión (algoparestesia)"

Sin embargo, la tez tiene sus propios matices, ya que, según lo tanto Ouenn (CAP.17):

La tez roja debe estar marcada por una cierta blancura y no ser de color rojo oscuro.

La piel blanca debe ser blanco como plumas de ganso y no blanco como la sal.

La tez verde debe ser de color verde como el jade y no verde azulado.

La tez amarilla debe ser tierra amarilla y no de color amarillo brillante.

La tez negro debe ser negro como laca y no carbón.


b - En nuestro tiempo, hemos estudiado los efectos fisiológicos y tezes en un nivel práctico:

. A nivel fisiológico, se distinguen dos tipos de cutis:

- Tez intrínseca y

- Tez extrínseca

tez intrínseca pertenece a la esencia del ser. Es adecuado para el individuo y no cambia durante toda la vida.

tez extrínseca varía con muchos matices a lo largo de las estaciones. Por lo tanto,

- Sombra verde de la tez en primavera

- Sombra roja de la tez en verano

- Tonalidad tez blanca en otoño

- Sombra tez amarilla a finales de verano

- Sombra tez Negro en invierno.

Fuera de la influencia de las estaciones, otros factores como la física, la absorción de alcohol, pueden también modificar las tezes.

En la práctica actual, es importante opusermos amplia variedad de tezes:

- Normal y tezes

- tezes patológicos

tezes patológicos sólo se pueden establecer sobre la base de los puntos de referencia de tezes normales. tezes normales son tezes frescas, brillantes y discretos; tezes patológicos son de color gris oscuro y opaco.

Estos son algunos ejemplos de caras patológicos:

- Cutis con tonalidad verde, color "marchita la hierba"

- Cutis con tonalidad roja, el color "alterado la sangre"

- Cutis con tonalidad amarilla, el color "limón seco"

- Cutis con la cortina de negro, el color "carbón".

En general, las enfermedades del hígado manifiestan por la tez verde; enfermedades del corazón mediante la tez de color rojo; las enfermedades del bazo por la tez amarilla; enfermedades de los pulmones por la piel blanca; enfermedades de los riñones por la tez negro.

Por lo tanto,

1. La tez amarilla es el bazo complexión dominante y corresponde a la Tierra. Su presencia es testimonio de la existencia de la energía del estómago. Su ausencia es el índice de una degradación de la energía del estómago, y por lo tanto la severidad de la enfermedad.

Las principales enfermedades que se comportan de una modificación tez amarilla son enfermedades reumáticas general:

- Tez de color amarillo brillante es el predominio de la expresión reumatismo "viento".

- Tez amarilla que tira el color mandarina es signo de reumatismo con predominio de "Heat".

- Complexión amarillo pálido es signo de reumatismo con predominio de la "fría" y traducido por la energía del bazo vacía.

- Amarillo tez verde tirando muestra un estancamiento de la sangre debido a un predominio de reumatismo "Heat".

- Tez amarilla que tira de la verde lima refleja el agotamiento de la energía del bazo.

- La tez de color amarillo pálido, de estar es el locutor de la señal de curación.

2 - La piel blanca es la tez dominante de los pulmones y se corresponde con el metal. Una piel blanco con sombra rosa, clara y fresca proporcionar una prueba de estado satisfactorio de Sangre / Energía. Por otro lado :

- Tez blanca asociada a la delgadez extrema es la señal de agotamiento de la sangre.

- Tez blanca asociada con edema es la energía de la señal de vacío.

- Tez blanca asociada con la delgadez con las mejillas rojas, labios rojos, refleja el vacío de la posada y el exceso del fuego (Yang).

- El color de la piel blanca "hueso desecado (seca)" es la energía de la señal de agotamiento de los pulmones.

En general, la piel blanca es la expresión de los síndromes vacíos vinculados al frío (Cold-vacío).

3 - La tez roja es la complexión dominante del corazón y corresponde al calor y al fuego. Por lo tanto,

- Un poco de tez roja es la señal de "Vacío-Calor."

- A te

Diagnóstico da Tez pela Medicina Tradicional Chinesa

Diagnóstico da Tez pela Medicina Tradicional Chinesa


A tez designa ao mesmo tempo a cor (verde, amarelo, vermelho, esbranquiçada, preta) e o aspecto dos tegumentos (flexível ou seca, descansado ou amarrotado, com brilho ou opaco). É o reflexo no exterior do estado dos Órgãos/Vísceras e do Sangue/Energia. Somente pelo exame da tez, podemos portanto conhecer :

- o vazio e a plenitude do Sangue e da Energia

- o desenvolvimento e a transformação da doença

Na clínica, podemos recolher os dados fornecidos isoladamente pela cor e pelo aspecto dos tecidos (pele), ou melhor, pelos dois elementos associados.

a - O primeiro método de diagnóstico consiste em analisar as noções de "5 cores de base"  sob a dependência do sistema dos "5 Movimentos"  interessando os 5 órgãos e as 4 estações. Veja aqui um exemplo citado no Kim Koei (cap.1):

"Um fígado em bom estado se manifesta por uma cor verde; as outras 4 cores são cores patológicas. Por exemplo, um fígado associado à cor branca é um fígado acometido. Dizemos então que a tez é contrária a cor de sua estação".

Podemos também explicar as causas e sintomas da doença pelo aspecto e a cor dos tecidos (pele). Segundo Ling Shu (cap. 49) :

"A tez escura e a tez verde são a expressão da dor; a tez amarela e a tez vermelha, a expressão do calor (febre, inflamação); a tez branca, a expressão do frio (algoparestesia)."

Entretanto, a tez tem suas próprias nuanças, pois segundo So Ouenn (cap.17) :

A tez vermelha deve ser sinalizada com uma certa brancura e não ser vermelho escuro.

A tez branca deve ser branca como a plumagem de ganso e não branca como sal.

A tez verde deve ser  verde como o jade e não verde azulado.

A tez amarela deve ser amarelo vivo e não amarelo cor de terra.

A tez preta deve ser preta como verniz e não como carvão.


b - Na nossa época, estudamos as tezes sobre um plano fisiológico e prático :

. No plano fisiológico, distinguimos 2 tipos de tez :

- tez intrínseca e

- tez extrínseca

A tez intrínseca pertence à essência do ser. Ela é própria ao indivíduo e não varia ao longo da vida.

A tez extrínseca varia com muitas nuanças ao longo das estações. Assim,

- tez de nuança verde na primavera

- tez de nuança vermelha no verão

- tez de nuança branca no outono

- tez de nuança amarela no fim do verão

- tez de nuança negra no inverno.

Fora a influência das estações, outros fatores tais como físico, a absorção de álcool, podem igualmente modificar as tezes.

Na prática corrente, é importante se opusermos grandes variedades de tezes :

- tezes normais e

- tezes patológicas

As tezes patológicas só podem ser definidas tendo como base referenciais de tezes normais. As tezes normais são tezes frescas, vivas e discretas; as tezes patológicas são escuras, cinzentas e opacas.

Aqui estão alguns exemplos sobre as fisionomias  patológicas :

- tez com nuança verde, cor "grama murcha"

- tez com nuança vermelha, cor "sangue alterado"

- tez com nuança amarela, cor "limão seco"

- tez com nuança preta, cor "carvão".

De um modo geral, as doenças do Fígado se manifestam pela tez verde; as doenças do coração pela tez vermelha; as doenças do Baço pela tez amarela; as doenças dos pulmões pela tez branca; as doenças dos Rins pela tez preta.

Assim,

1. A tez amarela é a tez dominante do Baço e corresponde à Terra. Sua presença testemunha a existência da energia do Estômago. Sua ausência é o índice de uma degradação da energia do Estômago, e consequentemente, da gravidade da doença.

As principais doenças que comportam uma modificação de tez amarela são geralmente as doenças de reumatismo :

- a tez amarela brilhante é a expressão do reumatismo de predominância "Vento".

- a tez amarela que puxa para a cor de tangerina é o sinal de reumatismo com predominância de "Calor".

- a tez amarela pálida é o sinal de reumatismo com predominância de "Frio" e traduzido pelo Vazio da energia do Baço.

- a tez amarela que puxa para o verde demonstra uma estagnação sanguínea devido à uma reumatismo de predominância de "Calor".

- a tez amarela que puxa para o verde limão traduz o esgotamento da energia do Baço.

- a tez amarela clara, viva é o sinal anunciador da cura.

2 - A tez branca é a tez dominante dos Pulmões e corresponde ao Metal. Uma tez branca com nuança de rosa, clara e fresca fornece a prova do estado satisfatório do Sangue/Energia. Por outro lado :

- a tez branca associada à magreza extrema é o sinal de esgotamento do sangue.

- a tez branca associada ao edema é o sinal de vazio da energia.

- a tez branca associada à magreza com as faces vermelhas, lábios vermelhos, traduz o vazio do Inn e o excesso do Fogo (Yang).

- a tez branca cor  "osso desidratado (dessecado)" é o sinal de esgotamento da energia dos Pulmões.

De um modo geral, a tez branca é a expressão das síndromes do Vazio ligado ao Frio (Vazio-Frio).

3 - A tez vermelha é a tez dominante do Coração e corresponde ao Calor e ao Fogo. Assim,

- a tez um pouco vermelha é o sinal de "Vazio-Calor".

- a te

La morfología y el comportamiento - Medicina Tradicional China

La morfología y el comportamiento - Medicina Tradicional China


Morfología y comportamientos a menudo están vinculados. A través de su observación, sospechamos que muchas enfermedades como la grasa y las personas grandes son propensos a presentar apopléticas crisis y las personas delgadas son turbeculose frecuencia más afectada. (. Cap L7) La explicación Así Ouenn es la siguiente:

- "La cabeza es el" palacio "de Tsing Ming (1 B) cabeza posición inclinada y los ojos ocultos: Muestra locutor de debilidad mental, ..

- La parte posterior es el "palacio" en el pecho. doblado hacia atrás y hombros caídos signo anunciador de una condición pecho.

- La región dorsal es el "palacio" de los riñones. Las dificultades de girar el cuerpo: signo anunciador de la enfermedad renal.

- Las rodillas son el "palacio" de los músculos y los tendones. Dificultad para extender las piernas y la espalda curvada en el suelo: signo anunciador de un trastorno muscular.

- El hueso es el "palacio" de la cuerda. Incapacidad para sostener desde hace mucho tiempo y los pasos tambaleantes: signo anunciador de una patología de la columna ".

Esto demuestra la proposición de que ciertos gestos y posiciones pueden ser determinadas enfermedades de los órganos / vísceras. En Chang Han Lun, señalamos:

- "Caminando lentamente es el signo de una infiltración superficial de la energía perversa causando la tensión de la energía en el exterior del cuerpo.

- Sentarse con la cara hacia el sol es el signo de una hipopnea.

- Sentarse a comer pierna colgando es el signo de un dolor de espalda baja.

- Mantener la mano izquierda lado del pecho de la misma manera en que criamos un huevo es un signo de cardialgia ".

Ciertos gestos y posiciones también pueden denotar una característica benigna o grave de la enfermedad. La Y Trung Hoc (tome 2) nota;

- "Si se mueve con facilidad, mirando hacia el futuro, al igual que la claridad y disfrutar de la compañía son signos Yang, la enfermedad es relativamente fácil de tratar.

- Si se mueve con dificultad, con los ojos bajos, buscar la sombra (cara a la pared) y no como la empresa son signos Inn; la enfermedad es relativamente difícil de tratar.

- El deseo de moverse y correr es entre señales de saciedad Yang Ming-calor. Estos signos son acompañados por inquietud, estados de confusión y los ojos rojos. En los casos graves, observamos ciertos gestos involuntarios de las manos: "inspeccionar la ropa, sentir la cama, agarra libélulas, envuelva el cable" ... En este estado, la mente se dispersa en desorden ".

La morfología y el comportamiento son, pues, bajo la influencia de 5 órganos, el establecimiento de una correspondencia perfecta entre estas úlltimos y estructuras exteriores:

- Pulmón gobierna el sistema pilo-piel.

- Bazo gobierna el sistema de tejido conectivo.

- El corazón gobierna el sistema sanguíneo.

- Hígado rige el sistema neuro-muscular.

- Kidney rige el sistema osteo-medular.

Por lo tanto, el examen de estas estructuras externas le permiten disfrutar el estado de los órganos internos correspondientes.

De hecho, Yang es el símbolo del movimiento, la dinámica del cuerpo; Inn es el resto del estado estático del organismo. El examen de los gestos, posiciones, marcha, postura y voz permite al individuo a continuación, determinar las interacciones de Inn-Yang y la evolución de la enfermedad.

En conclusión, la observación de la salud mental, la tez, la morfología y el comportamiento proporciona las nociones básicas de la inspección. El examen de las diferentes partes del cuerpo (cabeza, tórax, abdomen, lengua, extremidades, enfermedad de la piel) no puede ser pasado por alto. El análisis concreto de cada una de estas partes del cuerpo, denuncia los datos importantes. Este estudio incluye por lo cinco acciones:

1. El examen de la cara y los ojos

2. Examen de la lengua y su capa

3. El examen de la boca, la nariz y los dientes

4. Examen de los miembros

5. Examen del tegumento (piel)